Nutzungsbedingungen

Sehen Sie sich die aktuellste archivierte Version an.

DEFINITIONEN

• “Acceptable Use Policy” means Recorded Future’s policies for acceptable use as stated in Section 9.13 herein;
• "Vereinbarung" bezeichnet diese Nutzungsbedingungen und die zugehörigen Dokumente, die durch Bezugnahme hierin aufgenommen werden;
• "Analyse" bezeichnet die Ausführung eines Beispiels für ein einzelnes Betriebssystem in einer einzelnen Umgebungs-Sandbox. Für den Fall, dass ein einzelnes Sample in mehreren Umgebungen gleichzeitig ausgeführt wird, zählt jedes einzelne als eine einzige Analyse für Lizenzierungszwecke.
• "Vertrauliche Informationen" bezeichnet alle Informationen in jeglicher Form oder Format, die von Recorded Future (oder seinen verbundenen Unternehmen) offengelegt werden oder auf die der Kunde in Bezug auf Recorded Future (oder seine verbundenen Unternehmen) oder den Dienst während der Laufzeit dieser Vereinbarung anderweitig zugreift oder die er erhält, die als vertraulich (oder ähnlich) gekennzeichnet sind oder vernünftigerweise als vertraulich angesehen werden würden, einschließlich Informationen in Bezug auf die Geschäftsangelegenheiten von Recorded Future (oder eines seiner verbundenen Unternehmen), Geschäftsgeheimnisse, Technologie, Forschung oder Entwicklung. Darüber hinaus gelten der Service, die Ausgabe und die Dokumentation als vertrauliche Informationen von Recorded Future;
• "Kunde" und/oder "Sie" bezeichnet Sie, einen Benutzer des Dienstes, und, soweit Sie den Dienst im Namen einer Organisation nutzen, einer solchen Organisation;
• "Kundendaten" bezeichnet die eigenen Informationen und Daten des Kunden, die vom Kunden in den Dienst eingegeben oder anderweitig vom Kunden an Recorded Future im Rahmen dieser Vereinbarung übermittelt werden;
• "Dokumentation" bezeichnet jede zugehörige Benutzerdokumentation, die Recorded Future als Teil der Dienste bereitstellt, einschließlich der über das Recorded Future Support Center verfügbaren Dokumentation;
• "Datum des Inkrafttretens" bezeichnet den Beginn der Erst- oder Verlängerungslaufzeit, wie auf dem entsprechenden Bestellformular oder einem anderen anwendbaren Dokument angegeben;
• "Feedback" bezeichnet jegliches Feedback oder Vorschläge in Bezug auf den Dienst oder die anderen aktuellen oder zukünftigen Angebote von Recorded Future, einschließlich potenzieller Verbesserungen oder Änderungen;
• "Ereignis höherer Gewalt" bezeichnet Ursachen, die außerhalb der angemessenen Kontrolle einer Partei liegen, einschließlich höherer Gewalt, Pandemien, Epidemien, Terrorismus, Krieg, Aufruhr, Embargos, Feuer, Überschwemmungen, Erdbeben oder Streiks;
• "Hatching" bedeutet entweder Hatching International B.V. oder Hatching B.V.;
• "Anfängliche Laufzeit" bezeichnet die anfängliche Abonnementlaufzeit, wie in jedem Bestellformular oder einem anderen anwendbaren Dokument beschrieben;
• "Verbindlichkeiten" bezeichnet zusammenfassend Ansprüche, Klagen, Verfahren, Klagen, Verbindlichkeiten, Verluste, Schäden, Kosten und Ausgaben, einschließlich Anwaltskosten;
• "Bestellformular" bezeichnet das Bestelldokument, das zwischen dem Kunden und Recorded Future und/oder dem Wiederverkäufer abgeschlossen wurde;
• "Sonstige Vereinbarung" bezeichnet jede separate Vereinbarung über einen solchen Zugriff und eine solche Nutzung, die zwischen dem Kunden und entweder (i) Recorded Future (oder seinen verbundenen Unternehmen) oder (ii) einem der Wiederverkäufer von Recorded Future besteht;
• "Ausgabe" bezeichnet zusammenfassend alle Ausgaben, Daten und Berichte, die über den Dienst generiert werden;
• "Personal" bezeichnet die Mitarbeiter, Berater, Buchhalter, Anwälte, Outsourcer, Drittanbieter oder andere verbundene Parteien einer Partei und ihrer verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften;
• "Recorded Future" bedeutet, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, einzeln und gemeinsam Recorded Future, Inc. oder seine jeweiligen verbundenen Unternehmen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf SecurityTrails, LLC, Hatching International B.V. oder Gemini Advisory LLC);
• "Vertreter" bezeichnet in ihrer Gesamtheit die Mitarbeiter, Buchhalter, Anwälte, Berater, verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften, Outsourcer und Drittanbieter einer Partei, die im Zusammenhang mit ihrer Leistung im Rahmen dieser Vereinbarung Kenntnis davon haben müssen und die auf die Verpflichtung zur Vertraulichkeit gemäß dieser Vereinbarung hingewiesen wurden und an angemessene Vertraulichkeitsverpflichtungen gebunden sind;
• "Verlängerungslaufzeit" bezeichnet alle Abonnementlaufzeiten, die auf die Erstlaufzeit folgen;
• "Wiederverkäufer" bezeichnet den jeweiligen von Recorded Future autorisierten Wiederverkäufer;
• "Regeln" bezeichnet die Schiedsgerichtsordnung der Internationalen Handelskammer;
• "Service" bezeichnet die Angebote, Produkte und Dienstleistungen, die auf oder über die Website von Recorded Future, Inc. oder seinen jeweiligen verbundenen Unternehmen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf SecurityTrails, LLC, Hatching International B.V. oder Gemini Advisory LLC) verfügbar sind;
• "Laufzeit" bezeichnet zusammen die anfängliche Laufzeit und alle Verlängerungslaufzeiten;
• "Triage" bezeichnet die Angebote, die über die Website tria.ge, ihre Nachfolge-Websites und andere von Hatching betriebene und/oder betriebene Websites mit dem Triage-Branding verfügbar sind.

ERFASSTES KÜNFTIGES UNTERNEHMEN

Das Recorded Future-Unternehmen, mit dem der Kunde diese Vereinbarung abschließt, wird durch den Standort des Kunden wie folgt bestimmt (mit der Ausnahme, dass in dem Umfang, in dem der Kunde eine kostenlose Version des Triage-Service nutzt, das Recorded Future-Unternehmen, mit dem der Kunde diese Vereinbarung in Bezug darauf abschließt, Hatching International B.V. ist):

Standort des Kunden	Erfasste zukünftige Entitäten
USA	Recorded Future, Inc.
Kanada	Aufgezeichnete Future Technologies Limited
Vereinigtes Königreich	Recorded Future UK Limited
Japan	Aufgezeichnet Future Japan KK
APAC-Region (exkl. Japan)	Aufgezeichnete Future Pte Ltd
EFTA und der Schweiz (exkl. Frankreich und Deutschland)	Aufgezeichnete Future AB
Frankreich	Aufgezeichnete zukünftige SAS
Deutschland	Recorded Future GmbH
Naher Osten	Aufgezeichnete Zukunft Naher Osten
Indien	Aufgezeichnete Future India Private Limited
Alle anderen Standorte	Recorded Future-Unternehmen, das auf dem Bestelldokument angegeben ist, oder, falls keines, Recorded Future, Inc.

EINLEITUNG

Diese Nutzungsbedingungen legen die Bedingungen fest, die den Zugang und die Nutzung bestimmter Dienste regeln, die auf oder über Websites von Recorded Future von Ihnen verfügbar sind. Sie sollten diese Vereinbarung sorgfältig lesen.

Indem Sie die Annahme dieser Vereinbarung erklären oder den Service oder die Recorded Future-Website anderweitig nutzen, gehen Sie eine rechtsverbindliche Vereinbarung mit dem entsprechenden Recorded Future-Unternehmen ein (und Sie erklären hiermit, dass Sie volljährig sind und anderweitig in der Lage und kompetent sind, eine verbindliche Vereinbarung abzuschließen). Wenn Sie den Dienst im Namen einer Organisation nutzen, erklären Sie, dass Sie das Recht und die Befugnis haben, diese Organisation an diese Vereinbarung zu binden, und zur Klarstellung: Die Begriffe "Kunde" und "Sie" umfassen sowohl Sie, den einzelnen Benutzer als auch diese Organisation. Wenn Sie nicht damit einverstanden sind, an diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gebunden zu sein, dürfen Sie den Dienst oder die Recorded Future-Website nicht nutzen.

Aufgezeichnete zukünftige Angebote, und der Dienst kann sowohl kostenpflichtige als auch kostenlose Dienste umfassen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Ihr Kauf und/oder Ihre Nutzung des Dienstes nicht von der Bereitstellung zukünftiger Funktionen oder Merkmale abhängt oder von mündlichen oder schriftlichen öffentlichen Kommentaren von Recorded Future oder einem seiner verbundenen Unternehmen in Bezug auf zukünftige Funktionen oder Merkmale abhängt.

Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass sich die Form und Art der Angebote, die Recorded Future zur Verfügung stellt, von Zeit zu Zeit ohne vorherige Ankündigung ändern kann. Änderungen an der Form und Art solcher Angebote gelten für alle Versionen des Dienstes. Alle neuen Funktionen, die den Websites von Recorded Future oder dem Dienst von Zeit zu Zeit hinzugefügt werden, unterliegen dieser Vereinbarung, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.

BESTIMMTE FUNKTIONEN DER DIENSTE ODER WEBSITES KÖNNEN ZUSÄTZLICHEN RICHTLINIEN, BEDINGUNGEN ODER REGELN UNTERLIEGEN, DIE IN VERBINDUNG MIT DIESEN FUNKTIONEN AUF DEM DIENST ODER DEN WEBSITES VERÖFFENTLICHT WERDEN. IN DEM MASSE, IN DEM SOLCHE BEDINGUNGEN, RICHTLINIEN UND REGELN IM WIDERSPRUCH ZU DIESER VEREINBARUNG STEHEN, GELTEN DIESE BEDINGUNGEN AUSSCHLIESSLICH IN BEZUG AUF DIESE FUNKTIONEN. IN ALLEN ANDEREN FÄLLEN GILT DIESE VEREINBARUNG.

1. NUTZUNGSUMFANG; ANDERE VEREINBARUNGEN. (A) Der Zugriff und die Nutzung des Dienstes, seiner Ausgabe und Dokumentation durch den Kunden sind ausschließlich auf eigene interne Sicherheitszwecke beschränkt und unterliegen ansonsten allen hierin enthaltenen Geschäftsbedingungen und unterliegen deren Einhaltung.

Ein solcher Zugriff auf und eine solche Nutzung des Dienstes ist auch durch weitere Bedingungen in einer anderen Vereinbarung eingeschränkt und unterliegt diesen weiteren Bedingungen, einschließlich etwaiger Abonnementgebühren, Abonnementlaufzeiten, Nutzungsumfänge oder anderer Beschränkungen, Einschränkungen oder Verpflichtungen, die für den Kunden darin gelten. Diese Einschränkungen können eine bestimmte Anzahl von Analysen pro Tag umfassen, falls das Bestellformular eine Begrenzung der Anzahl der Analysen vorsieht.

Wie auch hierin erwähnt, kann der Zugriff auf und die Nutzung des Dienstes ein aktives kostenpflichtiges Abonnement gemäß einer anderen Vereinbarung erfordern. Darüber hinaus ist die zugehörige Lizenz für Kunden, die eine kostenlose Version des Dienstes nutzen (z. B. über DNS-Trails), streng auf die internen, nicht-kommerziellen Sicherheitszwecke des Kunden beschränkt.

(B) Ungeachtet aller anderen Bestimmungen in dieser Vereinbarung gewährt diese Vereinbarung dem Kunden keine Rechte, einschließlich des Rechts auf Zugriff auf oder Nutzung des Dienstes, sondern erlegt dem Kunden zur Klarstellung Verpflichtungen auf.

2. AUSSETZUNG UND KÜNDIGUNG. (A) Soweit der Kunde erheblich gegen diese Vereinbarung oder eine andere Vereinbarung verstößt oder Recorded Future in gutem Glauben davon ausgeht, dass der Kunde dies getan hat oder dass der fortgesetzte Zugriff und die Nutzung des Dienstes durch den Kunden eine Gefahr für Recorded Future oder einen Dritten darstellt, Recorded Future kann mit oder ohne Benachrichtigung des Kunden den Zugriff und die Nutzung des Dienstes oder dieser Vereinbarung durch den Kunden aussetzen oder beenden. Nach einer Kündigung dieser Vereinbarung erklärt sich der Kunde damit einverstanden, dass er weiterhin an diese Vereinbarung gebunden bleibt. Zur Klarstellung: Für den Zugriff und die Nutzung des Dienstes durch den Kunden kann ein aktives Abonnement erforderlich sein, wie in einem Bestellformular dargelegt, einschließlich der Zahlung der entsprechenden Gebühren durch oder im Namen des Kunden, und wenn kein solches aktives Abonnement in einwandfreiem Zustand vorliegt, wird es aufgezeichnet Future kann nach eigenem Ermessen den Zugriff oder die Nutzung des Dienstes ganz oder teilweise aussetzen oder beenden.

(B) Bei kostenpflichtigen Abonnements beginnt die anfängliche Laufzeit mit dem Datum des Inkrafttretens und wird wie im Bestellformular angegeben fortgesetzt. Eine solche Erstlaufzeit verlängert sich automatisch um weitere Verlängerungslaufzeiten um ein (1) Jahr, es sei denn, eine der Parteien hat die andere Partei mindestens neunzig (90) Tage vor dem Ende einer Erstlaufzeit oder Verlängerungslaufzeit schriftlich über die Nichtverlängerung informiert oder anderweitig gemäß diesem Abschnitt 2 gekündigt.

(C) Bei Beendigung oder Ablauf dieser Vereinbarung enden alle Rechte, die dem Kunden im Rahmen dieser Vereinbarung gewährt werden, und der Kunde stellt die Nutzung des Dienstes und der Dokumentation ein. Darüber hinaus hat der Kunde, soweit er Kopien oder Sicherungskopien des Dienstes und/oder der zugehörigen Software unter seiner Kontrolle hat, alle diese Kopien und Sicherungskopien zu löschen und zu vernichten.

(D) In dem Umfang, in dem der Kunde einen kostenlosen Dienst nutzt, erklärt sich der Kunde damit einverstanden, dass Recorded Future nach eigenem Ermessen und ohne Angabe von Gründen diesen kostenlosen Dienst jederzeit kündigen kann. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass eine solche Beendigung des Zugriffs auf den kostenlosen Dienst ohne vorherige Ankündigung erfolgen kann und dass Recorded Future weder gegenüber dem Kunden noch gegenüber Dritten für eine solche Beendigung haftet. Der Kunde kann die Nutzung des kostenlosen Dienstes durch den Kunden jederzeit beenden, indem er die Nutzung des kostenlosen Dienstes einstellt.

(E) Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass der Kunde allein dafür verantwortlich ist, jederzeit Sicherungskopien der Kundendaten aufzubewahren; Recorded Future wird dem Kunden bei und/oder nach Beendigung des Dienstes keinen Export von Kundendaten zur Verfügung stellen.

3. RESTRICTIONS; PROPRIETARY RIGHTS. (A) Customer shall not (and shall not allow any third party to): (i) except as expressly permitted by applicable law, decompile, disassemble, reverse engineer or attempt to deconstruct, identify or discover any source code, underlying ideas or other technology, user interface techniques or algorithms of the Service; (ii) encumber, transfer, distribute, sell, disclose, sublicense, assign, provide, lease, lend, use for timesharing or service bureau purposes, or use for the benefit of any third party (including to or for any Customer affiliate or subsidiary), or otherwise use (except as expressly permitted herein) any part of the Service, Output, or Documentation, or any part of the Service’s source code or binary distribution(s); (iii) copy, modify, adapt, translate, incorporate into or with other software, or create a derivative work of any part of the Service, Output, or Documentation; (iv) attempt to circumvent any fees, user limits, timing or use restrictions that are built into the Service; (v) use the Service or Documentation in the development or marketing of any software, service or other offering that is similar to or competes with any Recorded Future offering; (vi) use any product data as a training set for machine learning or training of artificial intelligence; (vii) use any robot, spider, scraper or other automated means to access the Service, or engage in any scraping, data-mining, harvesting, screen-scraping, data aggregating or indexing of the Service; (viii) perform, or publish or otherwise disclose the results of, any benchmarking, availability or performance testing or analyses of the Service or Customer’s use thereof; (ix) attempt to gain unauthorized access to, interfere with or disrupt the Service or related servers or networks (including via a denial-of-service attack); (x) publicize any Output or make Output publicly available in any way; (xi) use or transmit to anyone for use of the Service or any Output to evaluate, score, or report on the creditworthiness, credit standing, credit capacity, character, general reputation, personal characteristics, or mode of living of any consumer or applicant for employment, or any other use subject to state, federal, and/or otherwise applicable credit reporting laws; (xii) use, transmit, sell, or license to anyone for use of the Services or any Output for marketing, advertising (including targeting for the same), loyalty programs, customer selection, acquisition, or retention, or similar purposes; or (xiii) use the Service, Output, or Documentation in any harmful, malicious, or unlawful ways, including but not limited to misuse of credit card information or other personal information, violation of any data privacy or computer laws and regulations, other violation of any Recorded Future or third party rights (including intellectual property or privacy rights), or distribution or use in violation of Recorded Future’s Acceptable Use Policy, or any U.S., or otherwise applicable, export controls, economic sanctions, or anti-corruption laws or regulations. The Parties acknowledge that the foregoing restrictions are binding on Customer except to the extent that any such restriction may not be imposed under applicable law.

(B) Dem Kunden ist es untersagt, Recorded Future Output, die direkt oder als abgeleitetes Produkt oder Dienstleistung geliefert werden, an Dritte weiterzuverkaufen oder anderweitig zu vertreiben oder offenzulegen, mit Ausnahme einer beschränkten Weitergabe an die Vertreter des Kunden ausschließlich in Verbindung mit internen Sicherheitszwecken des Kunden. Sofern nicht ausdrücklich durch ein anwendbares Bestellformular oder eine andere Vereinbarung zwischen dem Kunden und Recorded Future (oder seinen verbundenen Unternehmen) gestattet, ist die Weiterverbreitung, Übertragung, Weiterverkauf oder Lizenzierung oder Lizenzierung von Kopien eines Teils des Dienstes, der Ausgabe oder von Daten, auf die zugegriffen wird, die bereitgestellt oder anderweitig durch den Dienst enthalten sind, nicht gestattet.

(C) Eine API-Lizenz, sofern verfügbar, wie in einem Bestellformular zwischen dem Kunden und Recorded Future (oder seinen verbundenen Unternehmen) angegeben, berechtigt den Kunden zum programmgesteuerten Zugriff auf bestimmte aufgezeichnete zukünftige Ausgaben und Funktionen, die als Teil des Dienstes im Rahmen dieser Vereinbarung verfügbar sind, beschränkt auf den spezifischen API-Typ und das abonnierte API-Guthabenkontingent. Mit Ausnahme des API-Zugriffs erfolgt der Zugriff und die Nutzung des Dienstes durch den Kunden über eine passwortgeschützte URL, die von Recorded Future festgelegt wurde. Der Kunde ist dafür verantwortlich, wie er auf eine solche URL zugreift. Jeder Benutzername/jedes Passwort des Kunden für den Dienst ist auf die Nutzung durch eine einzelne namentlich genannte Person beschränkt, kann nicht mit anderen geteilt werden und kann jederzeit nur auf einem einzigen Gerät oder einem anderen Anmeldepunkt verwendet werden (d. h. keine mehrfachen gleichzeitigen Anmeldungen). Alle Handlungen und Unterlassungen des Personals des Kunden und anderer verbundener Parteien gelten als die des Kunden, und der Kunde ist dafür verantwortlich. Darüber hinaus ist der Kunde für alle Aktivitäten verantwortlich, die durch die Verwendung von Benutzeranmeldeinformationen durchgeführt werden, die ihm zugewiesen wurden.

(D) Der Dienst ist das geistige Eigentum von Recorded Future, das Geschäftsgeheimnisse enthält und durch das Urheberrecht geschützt ist. Recorded Future behält sich das alleinige und ausschließliche Eigentum an allen Rechten, Titeln und Interessen an dem Dienst und jeder anderen Technologie vor, die zu seiner Bereitstellung verwendet wird. Alle Verbesserungen, Modifikationen, Korrekturen und abgeleiteten Werke, die am Dienst vorgenommen werden, sind Eigentum von Recorded Future. Recorded Future besitzt alle Rechte, Titel und Interessen an allen Leistungen, die von Recorded Future erstellt und dem Kunden zur Verfügung gestellt werden, und alle diese Leistungen unterliegen allen hierin dargelegten Einschränkungen und Verpflichtungen des Kunden (als ob diese Leistungen Teil des Dienstes im Rahmen dieser Vereinbarung wären).

(E) Ungeachtet des Vorstehenden behält der Kunde alle Rechte, Titel und Interessen an den Kundendaten. Der Kunde gewährt Recorded Future hiermit ein nicht-exklusives, gebührenfreies, unterlizenzierbares, unbefristetes, unwiderrufliches, übertragbares Recht und eine Lizenz zur Nutzung der Kundendaten überall auf der Welt, um den Dienst bereitzustellen, seine Angebote zu entwickeln und zu verbessern und anderweitig in seinem Geschäft, wie es nach eigenem Ermessen festlegt. Der Kunde ist für die Kundendaten verantwortlich, einschließlich der Mittel, mit denen sie bereitgestellt werden, und der Kunde ist dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass die Kundendaten keine geistigen Eigentumsrechte verletzen oder anderweitig verboten sind.

(F) Recorded Future hat das Recht, den Zugang zu den Diensten zu verweigern, falls gegen diese Vereinbarung verstoßen wird. Nichts, was hierin, in einem Angebot von Recorded Future enthalten ist oder anderweitig von Recorded Future zur Verfügung gestellt wird, sollte so ausgelegt werden, dass es stillschweigend, durch Rechtsverwirkung oder anderweitig eine Lizenz oder ein Recht zur Nutzung von geistigem Eigentum gewährt, es sei denn, die Parteien haben dies ausdrücklich vereinbart.

4. Logo und Kommunikation. (A) Der Kunde stimmt der Verwendung seines Namens und Logos in einer allgemeinen Liste von Recorded Future-Kunden zu.

(B) Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, Mitteilungen über Produktaktualisierungen, Kundensupport und Marketinginitiativen von Recorded Future zu erhalten. Ungeachtet des Vorstehenden hat der Kunde das Recht, seine Zustimmung zum Erhalt solcher kommerziellen elektronischen Nachrichten jederzeit zu widerrufen, indem er eine E-Mail an Recorded Future unter unsubscribe [at] recordedfuture [dot] com sendet oder auf den Abmeldelink am Ende einer elektronischen Nachricht klickt, die von Recorded Future an den Kunden gesendet wird.

Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Recorded Future trotz Ihres Widerrufs dieser Zustimmung weiterhin berechtigt ist, Ihnen kommerzielle elektronische Nachrichten zu senden, die für unsere Beziehung und die im Rahmen dieser Vereinbarung bereitgestellten Dienste spezifisch sind.

5. VERTRAULICHKEIT. Der Kunde verpflichtet sich, die vertraulichen Informationen von Recorded Future vertraulich zu behandeln und sie nicht offenzulegen (außer gegenüber seinen Vertretern), zu kopieren oder für andere Zwecke als seine internen Sicherheitszwecke und die Verwaltung seines Recorded Future-Abonnements zu verwenden. Der Kunde verpflichtet sich, alle erhaltenen vertraulichen Informationen mit der gleichen Sorgfalt zu schützen, die er auch bei seinen eigenen vertraulichen Informationen anwenden würde, in jedem Fall jedoch mit der branchenüblichen Sorgfalt, und eine unbefugte, fahrlässige oder versehentliche Nutzung, Offenlegung oder Veröffentlichung dieser Informationen zu verhindern .

Ein Verstoß gegen diesen Abschnitt 5 kann zu irreparablen Schäden und Nachteilen für Recorded Future führen. Daher hat Recorded Future neben allen anderen gesetzlich oder nach Billigkeitsrecht verfügbaren Rechtsmitteln das Recht, eine einstweilige Verfügung oder sonstige Rechtsmittel nach Billigkeitsrecht zu beantragen, ohne dass hierfür eine Sicherheitsleistung erforderlich ist, und den Schadenersatz (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren und -kosten) zu verlangen, der im Zusammenhang mit einem solchen Verstoß entstanden ist. Der Kunde haftet gegenüber Recorded Future für jede Nutzung oder Offenlegung unter Verletzung dieses Abschnitts 5 durch den Kunden, seine Vertreter, sein Personal oder jede andere Partei, die vertrauliche Informationen von Recorded Future vom Kunden erhalten hat.

Ungeachtet des Vorstehenden verbietet dieser Abschnitt 5 dem Kunden nicht, vertrauliche Informationen in dem Umfang offenzulegen, der nach den geltenden Gesetzen, Regeln oder Vorschriften oder den Regeln und Vorschriften der U.S. Securities and Exchange Commission oder einer nationalen Wertpapierbörse erforderlich ist; vorausgesetzt, dass der Kunde Recorded Future so schnell wie möglich schriftlich benachrichtigt und in angemessener Weise mit den damit verbundenen Anfragen von Recorded Future kooperiert.

Ungeachtet gegenteiliger Bestimmungen in diesem Dokument steht es Recorded Future frei, dieses Feedback für jeden Zweck zu verwenden, offenzulegen und anderweitig zu verwerten, wenn der Kunde Recorded Future (oder seinen verbundenen Unternehmen oder Wiederverkäufern) Feedback zur Verfügung stellt, ohne dass eine Verpflichtung zur Vertraulichkeit in Bezug darauf besteht. Darüber hinaus erkennt der Kunde an und stimmt zu, dass der Kunde durch die Bereitstellung eines solchen Feedbacks an Recorded Future Recorded Future hiermit ein unwiderrufliches, nicht-exklusives, gebührenfreies, unterlizenzierbares, unbefristetes, übertragbares Recht und eine Lizenz zur Nutzung dieses Feedbacks in jeglicher Weise, Weise, Form oder Medien, die jetzt bekannt sind oder später entdeckt werden, und zu welchem Zweck auch immer Recorded Future nach eigenem Ermessen bestimmt, gewährt. überall auf der Welt.

6. GARANTIEAUSSCHLUSS. DER DIENST WIRD DURCH DEN KUNDEN „WIE VERFÜGBAR“ UND „WIE BESEHEN“ ZUGRIFFEN UND GENUTZT. SOWEIT NICHT NACH ANWENDBAREM RECHT VERBOTEN, ÜBERNEHMEN RECORDED FUTURE UND SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNG, OB AUSDRÜCKLICH, STILLSCHWEIGEND, GESETZLICH ODER ANDERWEITIG, EINSCHLIESSLICH GEWÄHRLEISTUNGEN (I) DER NICHTVERLETZUNG, MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK; (II) DIE NUTZUNG DES DIENSTES DEN AKTUELLEN UND/ODER ZUKÜNFTIGEN ANFORDERUNGEN DES KUNDEN ODER EINER ANDEREN PARTEIEN ERFÜLLT; (III) DASS DIE NUTZUNG DER DIENSTLEISTUNGEN UNUNTERBROCHEN, PÜNKTLICH, SICHER ODER FEHLERFREI ERFOLGT; ODER (IV) BEZÜGLICH DER GENAUIGKEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT, PÜNKTLICHKEIT ODER ZUVERLÄSSIGKEIT DER AUSGABEN ODER ANDEREN INFORMATIONEN, DIE SIE ÜBER DEN DIENST ERHALTEN.

DARÜBER HINAUS ERKENNT DER KUNDE AN, DASS RECORDED FUTURE MÖGLICHERWEISE KEIN BÖSWILLIGES VERHALTEN FÜR MATERIALIEN ERKENNT, DIE FÜR EINE MALWARE-SANDBOX EINGEREICHT WERDEN.

7. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG. (A) SOWEIT NICHT NACH ANWENDBAREM RECHT VERBOTEN, ÜBERSTEIGT DIE KUMULATIVE GESAMTHAFTUNG VON RECORDED FUTURE UND SEINEN VERBUNDENEN UNTERNEHMEN FÜR ALLE SCHÄDEN, DIE SICH AUS DEM DIENST ODER DIESER VEREINBARUNG ERGEBEN ODER IN ZUSAMMENHANG MIT DEM DIENST ODER DIESER VEREINBARUNG ENTSTEHEN, OB AUS VERTRAG, unerlaubter Handlung ODER ANDERWEITIG, NICHT ÜBERSTEIGT GESAMTBETRAG DER GEBÜHREN, DIE DER KUNDE AN RECORDED FUTURE (ODER SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN) GEZAHLT HAT, GEGEBENENFALLS, IM RAHMEN EINER ANWENDBAREN ANDEREN VEREINBARUNG ZWISCHEN RECORDED FUTURE (ODER SEINEN VERBUNDENEN UNTERNEHMEN) UND DEM KUNDEN (ODER, WENN DIE ANWENDBARE ANDERE VEREINBARUNG STATT ZWISCHEN EINEM RECORDED FUTURE-WIEDERVERKÄUFER UND IST KUNDE, DANN DER GESAMTZAHL DER GEBÜHREN, DIE RECORDED FUTURE VON DIESEM WIEDERVERKÄUFER FÜR DIE NUTZUNG DES DIENSTES DURCH DEN KUNDEN INNERHALB DES JAHRES VOR DEM ANSPRUCH GEZAHLT WURDE.

(B) UNGEACHTET DES VORSTEHENDEN HAFTEN RECORDED FUTURE ODER SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, LIZENZGEBER ODER ANDERE ANBIETER IN KEINEM FALL GEGENÜBER DEM KUNDEN ODER EINER ANDEREN PARTEI FÜR SCHÄDEN AUFGRUND VON DATENVERLUST, VERLUST VON FIRMENWERT ODER GESCHÄFTLICHEM RUF, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG, KOSTEN FÜR DIE BESCHAFFUNG VON ERSATZWAREN ODER -DIENSTLEISTUNGEN, ENTGANGENEN GEWINNEN ODER INDIREKTEN, BESONDEREN, ZUFÄLLIGEN ODER FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH SYSTEMAUSFALL, ODER ZIVIL- ODER STRAFRECHTLICHE BUSSGELDER ODER SANKTIONEN), DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DEM DIENST ODER DIESER VEREINBARUNG ERGEBEN, SELBST WENN RECORDED FUTURE (ODER EINES SEINER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN) AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE.

(C) DARÜBER HINAUS WERDEN ALLE AUSGABEN UND INFORMATIONEN, DIE VOM DIENST BEREITGESTELLT WERDEN, "WIE BESEHEN" BEREITGESTELLT UND IN ZUKUNFT AUFGEZEICHNET (UND SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN) HAFTEN NICHT FÜR SCHÄDEN JEGLICHER ART, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DER NUTZUNG DES DIENSTES DURCH DEN KUNDEN ERGEBEN, EINSCHLIESSLICH DES VERTRAUENS DARAUF.

(D) YOU ACKNOWLEDGE THAT BY USING THE SERVICE, YOU MAY BE EXPOSED TO MATERIALS THAT ARE OFFENSIVE, INDECENT AND/OR OBJECTIONABLE, AND UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL RECORDED FUTURE, OR ITS AFFILIATES, BE LIABLE FOR SUCH CONTENT. FURTHERMORE, RECORDED FUTURE WILL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE CAUSED BY A DISTRIBUTED DENIAL-OF-SERVICE ATTACK, VIRUSES OR OTHER TECHNOLOGICALLY HARMFUL MATERIAL THAT MAY INFECT YOUR COMPUTER EQUIPMENT, COMPUTER PROGRAMS, DATA OR OTHER PROPRIETARY MATERIAL, OR THAT OF ANY PARTIES AFFECTED BY YOUR ACTIONS DUE TO YOUR ACCESS TO OR USE OF THE SERVICE OR CONTENT OR ANY THIRD-PARTY CONTENT OR WEBSITES. ADDITIONALLY, UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL RECORDED FUTURE, OR ITS AFFILIATES BE LIABLE FOR DEFAMATION, LIBEL, OR ANY SIMILAR CLAIM AS A RESULT OF THE CONTENT OR ALERTS GENERATED BY THE SERVICES.

IN EINIGEN GERICHTSBARKEITEN IST DIE BESCHRÄNKUNG ODER DER AUSSCHLUSS BESTIMMTER GARANTIEN ODER DER HAFTUNG FÜR BESTIMMTE ARTEN VON SCHÄDEN MÖGLICHERWEISE NICHT ZULÄSSIG, SO DASS EINIGE DER OBEN GENANNTEN EINSCHRÄNKUNGEN ODER AUSSCHLÜSSE JE NACH GERICHTSBARKEIT MÖGLICHERWEISE NICHT AUF DEN KUNDEN ZUTREFFEN.

(E) SOWEIT NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG, IST DIE VERJÄHRUNGSFRIST FÜR ANSPRÜCHE DES KUNDEN AUF EIN JAHR AB BEGINN DER GESETZLICHEN VERJÄHRUNGSFRIST BESCHRÄNKT.

8. SCHADENERSATZ. Der Kunde stellt Recorded Future, seine verbundenen Unternehmen und deren jeweilige Führungskräfte, Direktoren, Mitarbeiter, Vertreter, Lizenzgeber und andere Anbieter von jeglicher Haftung frei, die sich aus oder im Zusammenhang mit (i) dem Verstoß des Kunden gegen diese Vereinbarung, (ii ) Kundendaten, (iii) Verstoß des Kunden gegen geltende Gesetze, Regeln oder Vorschriften; oder (iv) die Nutzung des Dienstes durch den Kunden. Recorded Future behält sich das Recht vor, die alleinige Kontrolle über die Verteidigung und Beilegung von Ansprüchen, Klagen, Verfahren oder Klagen zu übernehmen, für die der Kunde verpflichtet ist, Recorded Future oder seine verbundenen Unternehmen zu entschädigen. Der Kunde wird mit Recorded Future im Hinblick auf eine solche Verteidigung und Einigung zusammenarbeiten.

9. ALLGEMEINES.

9.1 Entire Agreement; Modification of Agreement. This Agreement, including all Order Forms and statements of work as entered into by Customer and Recorded Future pursuant hereto, is the complete and exclusive statement of the parties’ agreement and supersedes all proposals or prior agreements, oral or written, and all other communications between the parties relating to the subject matter hereof. If any provision of this Agreement conflicts with any provision of any Other Agreement, then, unless otherwise provided herein, this Agreement shall control.

Alle vom Kunden erteilten Bestellungen gelten nur für die Bequemlichkeit des Kunden und dürfen diese Vereinbarung ungeachtet der Annahme solcher Bestellungen durch Recorded Future in keiner Weise ändern, außer Kraft setzen oder ergänzen.

Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass der elektronische Text dieser Vereinbarung eine Schriftform darstellt und seine Zustimmung zu den Bedingungen dieser Vereinbarung eine "Unterzeichnung" für alle Zwecke darstellt. Recorded Future kann diese Vereinbarung von Zeit zu Zeit für die Zukunft ändern. In diesem Fall wird er sich bemühen, den Kunden zu benachrichtigen und die überarbeitete Vereinbarung auf dem Dienst oder seiner Website(s) veröffentlichen. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass sein fortgesetzter Zugriff auf oder seine Nutzung des Dienstes seine Zustimmung zu der geänderten Vereinbarung darstellt. Mit Ausnahme der oben genannten Fälle kann diese Vereinbarung nur durch ein ausdrückliches, von Recorded Future unterzeichnetes Schreiben ergänzt oder modifiziert werden.

9.2 Errors and Omissions. Notwithstanding anything to the contrary in Section 9.1, in the event that Customer’s details: (a) are not provided on the Order Form; or (b) are missing from the signature block on any agreement; or (c) contain clerical errors, Customer hereby authorizes Recorded Future to make necessary modifications following acceptance of the Order Form by Customer.

9.3 Waiver. Any waiver of the provisions of this Agreement will be effective only if in writing and signed by Recorded Future. If any provision of this Agreement is held invalid, illegal or unenforceable, the validity, legality and enforceability of the remaining provisions shall not in any way be affected or impaired thereby. A waiver of any provision, breach or default by Recorded Future or Recorded Future’s delay in exercising its rights shall not constitute a waiver of any other provision, breach or default.

9.4 Independent Contractor. Recorded Future and its affiliates are independent contractors and not employees of Customer. At no time shall Customer make any commitments or incur any charges or expenses for or in the name of Recorded Future (or its affiliates), or be considered the agent, partner, joint venturer, employer or employee of Recorded Future (or its affiliates).

9.5 Notices. All notices or other communications required to be given hereunder shall be in writing and may be delivered by certified mail, return receipt requested, postage prepaid; by nationally recognized overnight courier; or as otherwise requested by the receiving party. Notices to the applicable Recorded Future affiliate should be sent to it at 363 Highland Avenue, Somerville, Massachusetts 02144 (which address Recorded Future may update by notice to Customer) with a copy to notices [at] recordedfuture [dot] com. Notices to Customer may be sent to any address or other contact point (including email) that Customer may provide to Recorded Future or its affiliates or Resellers.

9.6 Assignment. Neither this Agreement, nor any rights or obligations hereunder, may be assigned, otherwise transferred or delegated by Customer without Recorded Future’s prior written consent.

9.7 Compliance with Laws. (A) Customer will be responsible for compliance with all legal requirements related to its performance under this Agreement, including all applicable U.S., or other federal, state, and local laws, all applicable export laws and those laws related to the protection of data privacy, and proper use of financial and personally identifiable information. Without limiting the foregoing or any other Customer restrictions or obligations herein, Customer represents and warrants that, during the term of this Agreement: (A) it (i) will not engage, directly or indirectly, in activities prohibited by U.S., or other applicable, export control regulations, or regulated by the International Traffic in Arms Regulations (or local equivalent legislation or regulations) without the proper authorizations, including (a) the design or development of defense articles, (b) the provision of defense services, or (c) the development of nuclear facilities not licensed by the U.S., or other applicable, Government; chemical, biological, or nuclear weapons; or rocket, missile or unmanned aircraft systems, or (d) terrorist activities; (ii) is not a resident or organized under the laws of Cuba, Crimea, Iran, North Korea, Syria, or Sudan, or any other location prohibited by U.S., or other applicable, law; and (iii) is not, and is not owned or controlled by, a person or entity that is the subject of any sanctions administered or enforced by any relevant sanctions authority, including the Office of Foreign Assets Control of the U.S. Department of Treasury; and (B) it will not provide any information received from the Service to, or otherwise use the Service for the benefit of, any person or entity, the identity or activity of which would violate any of clauses (A)(i)-(A)(iii) above.

(B) Customer represents and warrants that (1) it is not a “Covered Person” within the meaning of Executive Order 14117 and any implementing regulations; and (2) (i) it is not a resident of, nor an entity organized under the laws of, China (including Hong Kong and Macau), Cuba, Iran, North Korea, Russia, or Venezuela, and it has not been designated as a Covered Person by the U.S. Attorney General; and (ii) is not, directly or indirectly, owned or controlled by any Covered Person or by China, Cuba, Iran, North Korea, Russia, or Venezuela; and (iii) is not an employee of, contractor of, or otherwise acting at the direction of any Covered Person, or of China, Cuba, Iran, North Korea, Russia, or Venezuela.

(C) Customer agrees not to provide any Output to, or otherwise use the Services for the benefit of, any person or entity who is a Covered Person within the meaning of Executive Order 14117 and any implementing regulations, whether or not Customer has any existing contractual, employment, or other relationship with such Covered Person.

(D)Further, Customer understands that the Service may contain malware, or other malicious content, Customer agrees not to use any such malware for malicious or unlawful purposes. Customer represents that it possess the requisite skills to safely handle such content.

(E) In the event Customer becomes aware, or reasonably suspects that any person or entity is using any Recorded Future offering for unlawful or malicious purposes, or to harm the integrity, security, or performance of such offerings, or is otherwise in violation of this Agreement, it shall immediately notify Recorded Future via support [at] recordedfuture [dot] com.

9.8 Force Majeure. Neither Recorded Future nor any of its affiliates will be responsible for any act or omission (including any failure, interruption or delay in the operation of the Service) due to a Force Majeure Event.

9.9 Non-Party Requests. If Recorded Future, or its affiliates, are required by applicable law, rule or regulation to conduct electronic legal discovery, or produce information or Personnel as witnesses with respect to Customer’s use of the Service or this Agreement, Customer shall reimburse Recorded Future and its affiliates for their reasonable costs and expenses incurred to respond to such requests, unless Recorded Future is a party to the proceeding or the subject of the investigation.

9.10 Governing Law and Disputes.

(a) Rechtswahl. Diese Vereinbarung und alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ergeben, unterliegen den Gesetzen der Gerichtsbarkeit und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt und ausgelegt, wie in der folgenden Tabelle dargestellt, mit der Ausnahme, dass, soweit der Kunde eine kostenlose Version des Triage-Dienstes nutzt, das anwendbare Recht niederländisches Recht ist und der Ort des Schiedsverfahrens Amsterdam ist. in den Niederlanden, ohne Rücksicht auf Kollisionsnormen, die ein anderes Recht anwenden würden. Die Anwendung des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf wird ausgeschlossen.

Standort des Kunden	Geltendes Recht	Ort des Schiedsverfahrens
USA	Massachusetts	Boston
Vereinigtes Königreich	England und Wales	London, Vereinigtes Königreich
Japan	Japan	Tokio, Japan
Singapur	Singapur	Singapur
EU	Schweden	Göteborg, Schweden
Alle anderen Standorte	Massachusetts	Boston, Massachusetts

(B) Default Approach for Disputes. Except to the extent a Customer dispute is covered by Section 9.10(C) below, Customer hereby consents to jurisdiction and venue in any federal or state court located within Boston, Massachusetts, USA, and Customer shall not bring any suit, claim or other cause of action except in a court located within Boston, Massachusetts, USA.

(C) Approach for Disputes with Certain Customers. (I) This Section 9.10(C) applies to Customer disputes to the extent that either (a) the Customer’s principal place of business, or jurisdiction of incorporation/formation, is outside the United States in a country that is a signatory or ‘Contracting State’ to The New York Arbitration Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (see http://www.newyorkconvention.org/countries), or (b) Recorded Future opts, in its sole discretion, for the dispute to be covered by this Section 9.10(C). (II) Recorded Future (and its affiliates) and Customer hereby consent to resolve any applicable dispute arising out of or related to this Agreement by submission of such dispute to binding and final arbitration in accordance with the Rules, by an arbitral tribunal composed of one or more arbitrators appointed in accordance with the Rules. Arbitration proceedings may be commenced by either party by providing written notice to the other party. All arbitration proceedings will be held in the location specified in the table in Section 9.10(A) (provided that proceedings may be conducted at another location or by telephone conference call with the consent of the parties and the arbitrator(s)). All arbitration proceedings will be conducted in the English language. The arbitrator(s) may render early or summary disposition of some or all issues, after the parties have had a reasonable opportunity to make submissions on these issues. The parties agree that the arbitrator(s) will be empowered to grant injunctive or other equitable relief, but will have no authority to award punitive damages. The above obligation to arbitrate shall extend to any claim by or against any affiliate, agent, officer, employee, director, manager, member or shareholder of a party. (III) Notwithstanding clause II above, (a) either party may initiate litigation in any court of competent jurisdiction seeking any preliminary or temporary remedy in equity, including the issuance of a preliminary or temporary injunction; and (b) judgment on the arbitration award granted in any arbitration hereunder may be entered in, and the parties shall have the right to seek enforcement thereof by, any court of competent jurisdiction (and any additional expenses incurred in enforcing the arbitration award will be charged against the party that resists its enforcement); and (c) the parties hereby consent to the non-exclusive jurisdiction of any federal or state court located in Boston, Massachusetts, USA, and waive any objections of improper venue or inconvenient forum, in connection with clauses (III)(a) or (III)(b) above.

9.11 Non-Solicitation. Customer shall not directly or indirectly solicit, employ or engage any employee of Recorded Future (or its affiliates) with whom it came into contact relating to the Service during the period of such contact and for one (1) year thereafter. If any court or other adjudicatory body determines that the foregoing provision is unenforceable because of its duration or scope, the court or adjudicatory body has the power to reduce the duration or scope of the provision, as the case may be, so that in its reduced form the provision is enforceable. Such power includes the authority to reform the provision by rewriting it, if required, so that it conforms to applicable law and carries out the parties’ intentions under this Agreement. For purposes of the foregoing, the term “solicit” shall not be deemed to mean: (a) circumstances where an employee of Recorded Future (or its affiliates) initiates contact with Customer with regard to possible employment; or (b) general solicitations of employment not specifically targeted at employees of Recorded Future (or its affiliates), including responses to general advertisements.

9.12 Automated Indicator Sharing. By accessing and using the Service, Customer agrees to the terms of the Automated Indicator Sharing (AIS) Program with the applicable TLP Restrictions (available via https://www.recordedfuture.com/de/support/automated-indicator-sharing)

9.13 Recorded Future’s Acceptable Use Policy. While Recorded Future seeks to serve as broad a range of organizations as possible, while abiding by all applicable export-control and other regulations, there are certain limits that are imposed on the use of our offerings by our acceptable use policy. Specifically, Recorded Future prohibits:

• Illegale Aktivitäten: Die Nutzung seiner Dienste für rechtswidrige Zwecke oder zur Förderung illegaler Aktivitäten.
• Diskriminierung: Die Nutzung seiner Dienste zur gezielten Erfassung auf der Grundlage geschützter Merkmale wie Rasse, Geschlecht oder Geschlecht, sexuelle Orientierung, Religion, Alter, nationale oder ethnische Herkunft, Behinderungsstatus, Familienstand oder genetische Informationen.
• Physischer oder finanzieller Schaden: Die Nutzung seiner Dienste zur Verursachung von physischem oder finanziellem Schaden an einer anderen natürlichen oder juristischen Person. Dazu gehören unter anderem die Erleichterung des unbefugten Zugriffs auf geschützte Systeme oder die Beschädigung von Infrastruktur.
• Missbrauch von Finanz- oder PII-Daten: Die Nutzung eines seiner Dienste für Betrug, Diebstahl, Veruntreuung von Daten oder anderweitigen Missbrauch finanzieller, persönlicher oder anderer sensibler Informationen.
• Belästigung oder Stalking: Die Nutzung seiner Dienste zur Belästigung oder Verfolgung einer Person im Sinne des geltenden Rechts.
• Obszönität, Pornografie oder sexuell explizites Material: Die Nutzung eines seiner Dienste, um unsachgemäß auf obszönes, pornografisches oder anderweitig sexuell explizites Material zuzugreifen oder es anzusehen.
• Erpressung: Die Nutzung seiner Dienste zur Erpressung, Erpressung oder für anderweitig unangemessene Zwecke.
• Urheberrechtsverletzung: Die Nutzung eines seiner Dienste zur Verletzung des Urheberrechts oder anderer geltender Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums.

9.14 Fees. (A) For those Customers purchasing a paid Service directly from Recorded Future, fees are specified on the Order Form. Customer agrees to pay any pre-approved reasonable travel and living expenses incurred in connection with the provision of services under a statement of work or Order From. Unless otherwise set forth on the Order Form, all fees will be invoiced upon the Effective Date of the Order Form. Payment terms are net thirty (30) days from the date of receipt of invoice. Customer shall be responsible for all taxes, duties and similar charges on the fees, except for taxes on Recorded Future’s income unless a valid exemption is provided. Customer shall pay interest on all late payments at the lesser of (a) 1.5% per month, or (b) the highest rate permissible under applicable law, calculated daily and compounded monthly. Customer shall reimburse Recorded Future for all costs and expenses, including attorneys’ fees, incurred in collecting any unpaid amounts owed by Customer hereunder.

(B) Für Kunden, die einen kostenpflichtigen Dienst über einen Wiederverkäufer erwerben, sind die Gebühren im jeweiligen Bestellformular zwischen dem Kunden und dem Wiederverkäufer angegeben. Der Kunde und/oder Wiederverkäufer ist für alle Steuern, Zölle und ähnlichen Abgaben auf die Gebühren verantwortlich, mit Ausnahme der Steuern auf die Einnahmen von Recorded Future. In dem Maße, in dem der Wiederverkäufer Recorded Future nicht alle anfallenden Gebühren für den Zugriff und die Nutzung des Dienstes durch den Kunden zahlt, weil der Kunde den Wiederverkäufer nicht bezahlt, gilt ein solches Versäumnis als wesentlicher Verstoß gegen diese Vereinbarung durch den Kunden.

(C) Recorded Future behält sich das Recht vor, Gebühren oder andere Beschränkungen (einschließlich Upload- und/oder Ratenbeschränkungen) für alle Angebote zu erheben, die derzeit kostenlos angeboten werden, einschließlich Hatching, mit vorheriger Benachrichtigung des Nutzers.

(D) For any transactions hereunder in which payment is made by paper check, Customer agrees to pay an administrative fee equal to one percent (1%) of the total transaction amount (“Check Fee”) as a processing fee. By submitting a payment via paper check, Customer agrees to the Check Fee as a condition of payment.

9.15 Interpretation. Headings are provided for convenience only and will not be used to interpret the substance of this Agreement. Unless the intent is expressly otherwise in specific instances, use of the words “include,” “includes,” or “including” in this Agreement shall not be limiting and “or” shall not be exclusive. The parties hereto agree they expressly require the agreement to be entered between them, together with all related documents (including this Agreement), drawn up, executed and distributed in the English language only. Les parties aux présentes conviennent expressément que le contrat qu’ils concluront entre eux, ainsi que tous les documents connexes ou qui s’y rattachent, soient entièrement rédigés, signés et distribués en Anglais seulement.

9.16 SecurityTrails. This Agreement shall apply to, and “Service” includes without limitation, any services offered by SecurityTrails, LLC, including those made available through SecurityTrails.com, DNSTrails.com, the Forensics API, and any other software or services offered by SecurityTrails.

9.17 Triage. (A) This Agreement shall apply to, and “Service” includes without limitation, any services offered by Hatching, including Triage, and any other software or services offered by Hatching.

(B) Die folgenden Definitionen gelten für die Angebote von Hatching:

• "Analyseergebnisse" bedeutet mindestens Folgendes, ist aber nicht beschränkt auf:
  • Video, wie das System funktioniert und/oder sofortige Screenshots; Prozessbaum mit Details zu jedem Prozess;
  • Details zur Änderung des Dateisystems (neu erstellte, gelöschte und geänderte Dateien);
  • Netzwerkaktivität (HTTP/HTTPS-Anfragen oder -Antworten, alle Netzwerkverbindungen, der Inhaltsdatensatz aller Verbindungen);
  • Indikatoren, d. h. die Schlussfolgerungen zu jedem Element (Verhaltensanalyse zu einem bestimmten Faktor);
  • Statische Analyse, d.h. das Verarbeitungsergebnis aller neu erstellten, geänderten Dateien sowie aus dem Netzwerk heruntergeladenen Inhalte, Vorschau in Form von Text, Bildern oder Daten in hexadezimaler Form.
• "Malware" bösartige und/oder schädliche Software oder URLs, die auf solche Software verweisen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Computerviren, Würmer, Trojaner, Ransomware, Spyware, Adware, Scareware und andere bösartige Programme, Codes oder Indikatoren wie DNS-Indikatoren.
• “Individual User” shall mean any registered user who has signed up for an Individual License for the Service, available through the Site. For clarity, each individual may only have one Individual License at any one time unless explicitly approved in writing by Recorded Future.
• "Einzellizenz" bezeichnet eine Lizenz, die dem Benutzer die Möglichkeit bietet, unseren Dienst über die Benutzeroberfläche der Website nicht-kommerziell zu nutzen. Die Ergebnisse aller Analysen, die unter einer Einzellizenz durchgeführt werden, werden öffentlich zugänglich gemacht und können von Recorded Future an anderer Stelle vertrieben werden.
• "Forscher" bezeichnet jeden registrierten Benutzer, der sich für eine Forscherlizenz für den Dienst angemeldet hat, die über die Website verfügbar ist.
• "Forscherlizenz" bezeichnet eine Lizenz, die dem Benutzer die Möglichkeit bietet, unseren Dienst über die Benutzeroberfläche der Website sowie über die API nicht-kommerziell zu nutzen. Die Ergebnisse aller Analysen, die unter einer Forscherlizenz durchgeführt werden, sind öffentlich zugänglich und können von Recorded Future an anderer Stelle verbreitet werden. Die Nutzung des Dienstes unter einer Forscherlizenz ist durch unsere Fair-Use-Richtlinie eingeschränkt.
• "Website" bezeichnet Tria.ge oder andere verbundene Websites, die von Hatching verwaltet werden.
• "Unternehmensnutzung" bezeichnet jeden registrierten Benutzer, der sich für eine Unternehmenslizenz für den Dienst angemeldet hat, die über die Website verfügbar ist, oder der eingeladen wurde, in eine bereits bestehende Unternehmenslizenz aufgenommen zu werden.
• "Unternehmenslizenz" bezeichnet eine Lizenz, die dem/den Benutzer(n) die Möglichkeit bietet, unseren Dienst über die Benutzeroberfläche der Website sowie über die API kommerziell zu nutzen. Die Nutzung des Dienstes unter einer Unternehmenslizenz unterliegt diesen Bedingungen, wenn keine individuelle (ersetzende) Dienstleistungsvereinbarung zwischen Hatching oder Recorded Future und dem jeweiligen Unternehmen in Kraft getreten ist.

Jede Einzelperson, jeder Forscher oder andere Benutzer, der beabsichtigt, Hatching für kommerzielle Zwecke zu verwenden, muss Recorded Future zunächst schriftlich unter hatching-support [at] recordedfuture [dot] com über eine solche Nutzung informieren. Recorded Future behält sich das Recht vor, jederzeit Gebühren für eine solche kommerzielle Nutzung zu erheben.

(C) Der Kunde erkennt an, dass Kundendaten, die an Hatching übermittelt werden, im Rahmen der Erbringung der Dienstleistung analysiert, veröffentlicht und öffentlich oder mit anderen Dritten geteilt werden können. Weder Recorded Future noch Hatching sind für den Inhalt oder die Informationen verantwortlich, die zufällig in solchen Einreichungen erscheinen oder in automatisch generierten Berichten enthalten sind.

(D) Alle Analyseergebnisse (oder Teile davon), die über den Dienst generiert werden, sind geschütztes geistiges Eigentum von Recorded Future.

(E) DIE ANALYSEERGEBNISSE ALLER INHALTE, DIE VON NUTZERN MIT EINER EINZELLIZENZ ODER EINER FORSCHERLIZENZ EINGEREICHT WERDEN, SIND ÖFFENTLICH. ALLE ANDEREN ANALYSEERGEBNISSE SIND ÖFFENTLICH.

(F) Für Personen mit Einzel- oder Forscherlizenzen, die Proben in großen Mengen hochladen, behält sich Recorded Future das Recht vor, Einreichungen nach eigenem Ermessen zu priorisieren.

9.18 Third-Party Content and/or Software. (A) The Service, and its Output, may include references or hyperlinks to other web sites or content or resources or email content. Recorded Future has no control over any web sites or resources which are provided by such third-parties. Customer acknowledges and agrees that Recorded Future is not liable for any loss or damage which may be incurred by Customer or other users as a result of the availability of those external sites, content, or resources, or as a result of any reliance placed by Customer on the completeness, accuracy or existence of any advertising, products or other materials on, or available from, such web sites or resources.

(B) Die Dienste können bestimmte Software von Drittanbietern enthalten, die gemäß den Bedingungen des Drittanbieters, der diese Software von Drittanbietern lizenziert, lizenziert wird. Nichts in diesen Bedingungen schränkt Ihre Rechte ein oder gewährt Ihnen Rechte, die die Bedingungen einer anwendbaren Lizenz für solche Software von Drittanbietern ersetzen.

9.19 Attack Surface Intelligence Module. If your use of the Services includes the Attack Surface Intelligence Module, or related functionality, you hereby agree and consent that, upon your request, Recorded Future may perform non-intrusive scans of your external attack surface, including application and network penetration and vulnerability assessments potentially involving the following components: (A) threat identification (i.e., known vulnerabilities in hardware or software, in the system or application, and in required network services); (B) penetration and vulnerability analysis, testing and scanning; (C) assessment of the potential exploits and impacts; and (D) safeguard analysis such as code revisions, patches, fixes, configuration changes and compensation or other controls. When performing such non- intrusive scans, Recorded Future will exercise reasonable efforts to avoid disruption to your external infrastructure, and you hereby agree that Recorded Future will not be liable for any such disruptions.

9.20 Takedown Offerings. If your use of the Services includes takedown services as part of our Brand Intelligence Module, then you hereby authorize Recorded Future and our subcontractors and other third party service providers to serve as your agent when submitting takedown requests to the applicable entities. We respond to specific claims of copyright infringement by intellectual property owners or their approved agents, provided that sufficient information is given to substantiate such claims.

Consequently, Customer represents and warrants that it is the owner of the intellectual property that is the subject of the takedown, or is otherwise authorized to submit takedown requests for such intellectual property as the agent of the intellectual property owner. Furthermore, Customer agrees to comply with the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) of 1998 with regards to takedowns and represents and warrants that all information provided by Customer in a takedown request provided to Recorded Future, its subcontractors, and/or third party service providers will be in accordance with the DMCA and that such takedown request is due to unauthorized use of Customer’s intellectual property or the intellectual property of the owner for which it is an agent. Notwithstanding Section 7 (Limitation of Liability), Recorded Future, its subcontractors, and its third party service providers will have no liability for any takedowns that are requested by Customer except for the willful misconduct of Recorded Future, its subcontractors, or its third party service providers. If Customer is requesting a takedown on behalf of an affiliate or as the agent of another party, Customer represents and warrants that it has the authority to do so and will indemnify Recorded Future, its subcontractors, and its third party service providers from any and all claims arising out of takedowns initiated and/or performed on behalf of such affiliates and/or other party.

9.21 Survival. Any obligations that have accrued prior to termination or expiration, and the following provisions of this Agreement, shall survive any termination or expiration hereof: Definitions, Recorded Future Entities, Introduction, Sections 1(B) and Sections 2 through 9.

WENN SIE EINE NATÜRLICHE PERSON SIND, DIE EINE JURISTISCHE PERSON VERTRITT, ERKENNEN SIE AN, DASS SIE ÜBER DIE ENTSPRECHENDE BEFUGNIS VERFÜGEN, DIESE VEREINBARUNG IM NAMEN DIESER JURISTISCHEN PERSON ZU AKZEPTIEREN. SIE DÜRFEN DEN DIENST NICHT NUTZEN UND DIESE VEREINBARUNG NICHT AKZEPTIEREN, WENN SIE NICHT VOLLJÄHRIG SIND, UM EINEN VERBINDLICHEN VERTRAG MIT RECORDED FUTURE ABZUSCHLIESSEN, NICHT ÜBER EINE SOLCHE BEFUGNIS VERFÜGEN ODER SIE NACH GELTENDEM RECHT VON DER NUTZUNG ODER DEM EMPFANG DES DIENSTES AUSGESCHLOSSEN SIND.

DATUM DES INKRAFTTRETENS: 11. April 2025